-
1 animal enclosure module (сокр.)
Astronautics: AEM (космический летательный аппарат с животными на борту)Универсальный русско-английский словарь > animal enclosure module (сокр.)
-
2 animal enclosure module
Astronautics: (сокр.) AEM (космический летательный аппарат с животными на борту)Универсальный русско-английский словарь > animal enclosure module
-
3 Tiergehege
n (animal) enclosure* * *das Tiergehegevivarium* * *Tiergehege n (animal) enclosure* * *n.vivarium n. -
4 parc
parc [paʀk]1. masculine nouna. ( = jardin public) park ; [de château] groundsb. ( = ensemble) stock• le parc français des ordinateurs individuels the total number of personal computers owned in France2. compounds* * *paʀknom masculin1) ( jardin) park2) ( enclos) ( pour enfant) playpen; ( pour bestiaux) pen3) ( ensemble) ( d'installations) (total) number (de of); ( de biens d'équipement) stock (de of)parc automobile — ( d'une entreprise) fleet of cars; ( d'un pays) number of cars (on the road)
•Phrasal Verbs:* * *paʀk nm1) (= jardin public) parkLe dimanche, Chantal va se promener au parc. — On Sundays Chantal goes for a walk in the park.
2) [château] grounds plLe château est situé au milieu d'un grand parc. — The castle is surrounded by extensive grounds.
3) (pour le bétail) pen, enclosure4) [enfant] playpen5) MILITAIRE (= entrepôt) depot6) (= ensemble d'unités) [véhicules] fleet, pool, [ordinateurs] stock* * *parc nm1 ( jardin) park; aller se promener au parc to go for a walk in the park;3 ( ensemble) ( d'installations) (total) number (de of); ( de biens d'équipement) stock (de of); parc automobile ( d'une entreprise) fleet of cars; ( d'un pays) number of cars (on the road); parc ferroviaire rolling stock; parc immobilier housing stock.parc d'attractions amusement ou theme park; parc à huîtres oyster bed; parc de loisirs theme park; parc marin (naturel) area of sea run as a national park; parc national national park; parc naturel nature park; parc (naturel) régional national park run on a regional basis; parc relais park and ride; parc de stationnement car park GB, parking lot US; parc zoologique zoological gardens (pl).[park] nom masculin4. COMMERCE5. [unités d'équipement] stock -
5 блок содержания животных
Astronautics: animal enclosure moduleУниверсальный русско-английский словарь > блок содержания животных
-
6 Zwinger
m; -s, -1. einer Burg: ward* * *der Zwingertower; castle* * *Zwịn|ger ['tsvɪŋɐ]m -s, -(= Käfig) cage; (= Bärenzwinger) bear pit; (= Hundezwinger) kennels pl; (von Burg) (outer) ward* * *Zwin·ger<-s, ->[ˈtsvɪŋɐ]m cage* * *der; Zwingers, Zwinger1) (HundeZwinger) kennel; (ganze Anlage, auch Zucht) kennels pl.2) (Gehege) compound; enclosure; (für Bären) bear-pit* * *1. einer Burg: ward* * *der; Zwingers, Zwinger1) (HundeZwinger) kennel; (ganze Anlage, auch Zucht) kennels pl.2) (Gehege) compound; enclosure; (für Bären) bear-pit* * *- m.animal cage n. -
7 कक्ष्य
kákshya
( kakshyá, fr. kakshyā́), filling out the girth, well fed < Sāy. > RV. V, 44, 11 ;
(kakshyā́) f. girth (of an animal), girdle, zone
RV. AV. VIII, 4, 6; XVIII, 1, 15 MBh. etc.. ;
(cf. baddha-kakshya);
the enclosure of an edifice (either the wall etc. so enclosing it, orﾠ the court orﾠ chamber constituting the enclosure, the inner apartment of a palace) MBh. R. etc.;
the orbit of a planet Āryabh. ;
the scale of a balance Pat. ;
an upper garment L. ;
similarity, equality L. ;
effort, exertion L. ;
a shrub yielding the black andﾠ red berry (that serves as a jeweller's weight), the Retti orﾠ Guñja, Abrus Precatorius L. ;
(ās) f. pl. the fingers Nigh. ;
(am) n. the scale of a balance Comm. on Yājñ. ;
a part of a carriage R. ;
a girdle, girth
- कक्ष्यप्रा
-
8 явление электрической дуги
явление электрической дуги
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Electric arc phenomenon
The electric arc is a phenomenon which takes place as a consequence of a discharge which occurs when the voltage between two points exceeds the insulating strength limit of the interposed gas; then, in the presence of suitable conditions, a plasma is generated which carries the electric current till the opening of the protective device on the supply side.
Gases, which are good insulating means under normal conditions, may become current conductors in consequence of a change in their chemical-physical properties due to a temperature rise or to other external factors.
To understand how an electrical arc originates, reference can be made to what happens when a circuit opens or closes.
During the opening phase of an electric circuit the contacts of the protective device start to separate thus offering to the current a gradually decreasing section; therefore the current meets growing resistance with a consequent rise in the temperature.
As soon as the contacts start to separate, the voltage applied to the circuit exceeds the dielectric strength of the air, causing its perforation through a discharge.
The high temperature causes the ionization of the surrounding air which keeps the current circulating in the form of electrical arc. Besides thermal ionization, there is also an electron emission from the cathode due to the thermionic effect; the ions formed in the gas due to the very high temperature are accelerated by the electric field, strike the cathode, release energy in the collision thus causing a localized heating which generates electron emission.
The electrical arc lasts till the voltage at its ends supplies the energy sufficient to compensate for the quantity of heat dissipated and to maintain the suitable conditions of temperature. If the arc is elongated and cooled, the conditions necessary for its maintenance lack and it extinguishes.
Analogously, an arc can originate also as a consequence of a short-circuit between phases. A short-circuit is a low impedance connection between two conductors at different voltages.
The conducting element which constitutes the low impedance connection (e.g. a metallic tool forgotten on the busbars inside the enclosure, a wrong wiring or a body of an animal entered inside the enclosure), subject to the difference of potential is passed through by a current of generally high value, depending on the characteristics of the circuit.
The flow of the high fault current causes the overheating of the cables or of the circuit busbars, up to the melting of the conductors of lower section; as soon as the conductor melts, analogous conditions to those present during the circuit opening arise. At that point an arc starts which lasts either till the protective devices intervene or till the conditions necessary for its stability subsist.
The electric arc is characterized by an intense ionization of the gaseous means, by reduced drops of the anodic and cathodic voltage (10 V and 40 V respectively), by high or very high current density in the middle of the column (of the order of 102-103 up to 107 A/cm2), by very high temperatures (thousands of °C) always in the middle of the current column and – in low voltage - by a distance between the ends variable from some microns to some centimeters.
[ABB]Явление электрической дуги
Электрическая дуга между двумя электродами в газе представляет собой физическое явление, возникающее в тот момент, когда напряжения между двумя электродами превышает значение электрической прочности изоляции данного газа.
При наличии подходящих условий образуется плазма, по которой протекает электрический ток. Ток будет протекать до тех пор, пока на стороне электропитания не сработает защитное устройство.
Газы, являющиеся хорошим изолятором, при нормальных условиях, могут стать проводником в результате изменения их физико-химических свойств, которые могут произойти вследствие увеличения температуры или в результате воздействия каких-либо иных внешних факторов.
Для того чтобы понять механизм возникновения электрической дуги, следует рассмотреть, что происходит при размыкании или замыкании электрической цепи.
При размыкании электрической цепи контакты защитного устройства начинают расходиться, в результате чего постепенно уменьшается сечение контактной поверхности, через которую протекает ток.
Сопротивление электрической цепи возрастает, что приводит к увеличению температуры.
Как только контакты начнут отходить один от другого, приложенное напряжение превысит электрическую прочность воздуха, что вызовет электрический пробой.
Высокая температура приведет к ионизации воздуха, которая обеспечит протекание электрического тока по проводнику, представляющему собой электрическую дугу. Кроме термической ионизации молекул воздуха происходит также эмиссия электронов с катода, вызванная термоэлектронным эффектом. Образующиеся под воздействием очень высокой температуры ионы ускоряются в электрическом поле и бомбардируют катод. Высвобождающаяся, в результате столкновения энергия, вызывает локальный нагрев, который, в свою очередь, приводит к эмиссии электронов.
Электрическая дуга длится до тех пор, пока напряжение на ее концах обеспечивает поступление энергии, достаточной для компенсации выделяющегося тепла и для сохранения условий поддержания высокой температуры. Если дуга вытягивается и охлаждается, то условия, необходимые для ее поддержания, исчезают и дуга гаснет.
Аналогичным образом возникает дуга в результате короткого замыкания электрической цепи. Короткое замыкание представляет собой низкоомное соединение двух проводников, находящихся под разными потенциалами.
Проводящий элемент с малым сопротивлением, например, металлический инструмент, забытый на шинах внутри комплектного устройства, ошибка в электромонтаже или тело животного, случайно попавшего в комплектное устройство, может соединить элементы, находящиеся под разными потенциалами, в результате чего через низкоомное соединение потечет электрический ток, значение которого определяется параметрами образовавшейся короткозамкнутой цепи.
Протекание большого тока короткого замыкания вызывает перегрев кабелей или шин, который может привести к расплавлению проводников с меньшим сечением. Как только проводник расплавится, возникает ситуация, аналогичная размыканию электрической цепи. Т. е. в момент размыкания возникает дуга, которая длится либо до срабатывания защитного устройства, либо до тех пор, пока существуют условия, обеспечивающие её стабильность.
Электрическая дуга характеризуется интенсивной ионизацией газов, что приводит к падению анодного и катодного напряжений (на 10 и 40 В соответственно), высокой или очень высокой плотностью тока в середине плазменного шнура (от 102-103 до 107 А/см2), очень высокой температурой (сотни градусов Цельсия) всегда в середине плазменного шнура и низкому падению напряжения при расстоянии между концами дуги от нескольких микрон до нескольких сантиметров.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > явление электрической дуги
-
9 Tierasyl
n Tierheim* * *Tier|asylnt(animal) pound* * *(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) pound* * * -
10 run
[ran] present participle ˈrunning: past tense ran [ræn]: past participle run1. verb1) (of a person or animal) to move quickly, faster than walking:يَرْكُضHe ran down the road.
2) to move smoothly:يَسيرُTrains run on rails.
يَنْسابُ، يَتَدَفَّقThe tap is running.
4) (of a machine etc) to work or operate:يُشَغِّلHe ran the motor to see if it was working.
5) to organize or manage:يُديرHe runs the business very efficiently.
6) to race:يُسابِق، يَشْتَرِك في سِباقIs your horse running this afternoon?
7) (of buses, trains etc) to travel regularly:يَسيرُThe train is running late.
8) to last or continue; to go on:يَمْتَد، يَسْتَمِرThe play ran for six weeks.
9) to own and use, especially of cars:يَمْلُك ويَسْتَعْمِلHe runs a Rolls Royce.
10) (of colour) to spread:يَنْتَشِرWhen I washed my new dress the colour ran.
11) to drive (someone); to give (someone) a lift:يأخُذُ أو يوصِلُ بالسَّيّارَهHe ran me to the station.
12) to move (something):يُحَرِّكHe ran his eyes over the letter.
13) (in certain phrases) to be or become:يُصْبِحMy blood ran cold (= I was afraid).
2. noun1) the act of running:رَكْضHe went for a run before breakfast.
2) a trip or drive:رِحْلَه، شَوْطWe went for a run in the country.
3) a length of time (for which something continues):فَتْرَهHe's had a run of bad luck.
سُلَّمI've got a run in my tights.
5) the free use (of a place):إسْتِعْمال مَجّانيHe gave me the run of his house.
6) in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score:رَكْضَه في الكريكيت وتُساوي نُقْطَةHe scored/made 50 runs for his team.
7) an enclosure or pen:بَيْت القَلَمa chicken-run.
-
11 עדר
עֵדֶרm. (b. h.; עָדַר; cmp. גִּדְרָה s. v. גּוֹדְרוֹת) enclosure, pen, fold; herd, flock. Ohol. VIII, 1 ע׳ בהמהוכ׳ clean or unclean beasts closely penned; Tosef. ib. IX, 1; (Ar. s. v. אדר, ed. Koh. s. v. אדורה, I, p. 39a>, explains our w.: hide, v. עָדַר 1, a. עָדַד). Yoma 34b; 70b; Meg.28a אחד מיוחד שנעֶדְרוֹ ‘one (Num. 28:4) means one singled out (the best) of its fold. Bekh.24a הנכנס לתוך עדרווכ׳ if one enters his pen at night. Naz.V, 3 תצא ותרעה בע׳ let it go and be fed in the fold (as a profane animal). Yoma 61b, sq. וכי עדרו משלח … וכי עדרו שורף shall one send off his whole flock (of goats)?… shall one burn ?; a. fr.Pl. עֲדָרִים, עֲדָרִין. Ex. R. s. 1 באין ע׳ ע׳וכ׳ they came to their homes in flocks; א״ת עדי עדיים אלא עֶדְרֵי ע׳ read not (Ez. 16:7) ‘ădi ‘ădayim (choice attractions) but ‘edré ‘ădarim (flocks after flocks). Cant. R. to II, 13 (ref. to Is. 59:5) להיכן הולכת … ויושבת ע׳ ע׳ במדבר whither does banished Truth go (v. עָדַר)? She goes and sits down in groups (of eremites) in the desert; Snh.97a; Yalk. Is. 357; a. fr.Tosef.Eduy. III, 2 נוחרין היו עֲדָרוֹתוכ׳ they stabbed entire herds in the camp. (v., however, עָרוֹד).מִגְדַּל עֵדֶר (b. h.) pr. n. pl. Migdal Eder (Fold Tower), between Bethlehem and Jerusalem. Shek. VII, 4; Kidd.55a. -
12 עֵדֶר
עֵדֶרm. (b. h.; עָדַר; cmp. גִּדְרָה s. v. גּוֹדְרוֹת) enclosure, pen, fold; herd, flock. Ohol. VIII, 1 ע׳ בהמהוכ׳ clean or unclean beasts closely penned; Tosef. ib. IX, 1; (Ar. s. v. אדר, ed. Koh. s. v. אדורה, I, p. 39a>, explains our w.: hide, v. עָדַר 1, a. עָדַד). Yoma 34b; 70b; Meg.28a אחד מיוחד שנעֶדְרוֹ ‘one (Num. 28:4) means one singled out (the best) of its fold. Bekh.24a הנכנס לתוך עדרווכ׳ if one enters his pen at night. Naz.V, 3 תצא ותרעה בע׳ let it go and be fed in the fold (as a profane animal). Yoma 61b, sq. וכי עדרו משלח … וכי עדרו שורף shall one send off his whole flock (of goats)?… shall one burn ?; a. fr.Pl. עֲדָרִים, עֲדָרִין. Ex. R. s. 1 באין ע׳ ע׳וכ׳ they came to their homes in flocks; א״ת עדי עדיים אלא עֶדְרֵי ע׳ read not (Ez. 16:7) ‘ădi ‘ădayim (choice attractions) but ‘edré ‘ădarim (flocks after flocks). Cant. R. to II, 13 (ref. to Is. 59:5) להיכן הולכת … ויושבת ע׳ ע׳ במדבר whither does banished Truth go (v. עָדַר)? She goes and sits down in groups (of eremites) in the desert; Snh.97a; Yalk. Is. 357; a. fr.Tosef.Eduy. III, 2 נוחרין היו עֲדָרוֹתוכ׳ they stabbed entire herds in the camp. (v., however, עָרוֹד).מִגְדַּל עֵדֶר (b. h.) pr. n. pl. Migdal Eder (Fold Tower), between Bethlehem and Jerusalem. Shek. VII, 4; Kidd.55a.
См. также в других словарях:
Animal training — Infobox Occupation name= Animal trainer caption= Early 20th Century animal trainer and a leopard. official names= animal trainer type= performing arts activity sector= social science, busking, circus, show business competencies= skills, manual… … Wikipedia
Enclosure — For other uses, see Enclosure (disambiguation). Enclosure or inclosure is the process which ends traditional rights such as mowing meadows for hay, or grazing livestock on common land. Once enclosed, these uses of the land become restricted to… … Wikipedia
Enclosure (archaeology) — In archaeology, an enclosure is one of the most common types of archaeological site. It is any area of land separated from surrounding land by earthworks, walls or fencing. Such a simple feature is found all over the world and during almost all… … Wikipedia
My Animal Centre in Africa — Developer(s) Braingame Publisher(s) Europress … Wikipedia
Stall (enclosure) — A stall is a small enclosure of some kind, usually less enclosed than a room. Market stallA market stall is usually an immobile temporary structure erected by merchants to display and shelter their merchandise. Such stalls are easily erected or… … Wikipedia
Pen (enclosure) — Corral redirects here. For other uses, see Corral (disambiguation). For other uses, see Pen (disambiguation). Sheep near a dry stone sheepfold, one the oldest types of livestock enclosures A pen is an enclosure for holding livestock. The term… … Wikipedia
Causewayed enclosure — Causewayed enclosures are a type of large prehistoric earthworks common to the early Neolithic Europe. More than 100 examples are recorded in France, 70 in England and further sites are known in Scandinavia, Belgium, Germany, Italy, Ireland and… … Wikipedia
Cage (enclosure) — A cage is an enclosure made of mesh, bars or wires, used to confine, contain or protect something or someone. A cage is traditionally use to confine animals as pets, as meat, or in zoos. See also * Hutch (animal cage) * Birdcage * Cat enclosure * … Wikipedia
Timeline of Animal Liberation Front actions, 2000-2004 — This is a list of acts claimed by the Animal Liberation Front (ALF) from 2000 to 2004.Background ;ALF formedTwo years after Ronnie Lee and Cliff Goodman had been charged for the raid on the Oxford Laboratory Animal Colonies in Bicester in 1974,… … Wikipedia
Disney's Animal Kingdom Lodge — Deluxe Resort Animal Kingdom Resort Area Opened April 16, 2001 Theme African Wildlife Preserve Areas Jambo House, including Kudu Trail, Zebra T … Wikipedia
Howletts Wild Animal Park — Infobox zoo zoo name=Howletts Wild Animal Park date opened=1974 location=Canterbury, Kent, England area=90 acres num species=40+ num animals=350+Howletts Wild Animal Park (formerly known as Howletts Zoo) was set up as a private zoo in 1957 by… … Wikipedia
